Dónde está y cómo llegar
La corte de inmigración de Denver está en 1961 Stout Street, en el centro de la ciudad. Es un edificio federal, así que debe pasar por seguridad: lleve identificación con foto y llegue con bastante anticipación, porque la fila puede tardar.
El estacionamiento en el centro es limitado y caro; muchas familias prefieren usar el transporte público. Planifique llegar al menos 30 o 45 minutos antes de la hora de su audiencia.
Vaya vestido de forma respetuosa y lleve consigo todos los documentos que le indicó su abogada, incluyendo su identificación y cualquier aviso de la corte.
Tipos de audiencias
La primera audiencia normalmente es un master calendar. Es una audiencia corta y administrativa donde se confirman los datos, se responde a los cargos de la Notificación de Comparecencia y se indica qué alivio se va a solicitar. En esa sala hay varias personas citadas a la misma hora.
Después viene la audiencia individual (individual hearing), que es la audiencia de fondo. Ahí se presenta la evidencia, testifica la persona y sus testigos, y el abogado del gobierno puede hacer preguntas. Al final el juez toma una decisión sobre el caso.
La corte proporciona intérprete cuando la persona no habla inglés. Aun así, entender lo que ocurre en la sala requiere preparación previa con su abogada.
Qué pasa si no asiste
Faltar a una audiencia tiene consecuencias graves. El juez puede emitir una orden de deportación en ausencia (in absentia) sin escuchar su caso.
Reabrir un caso después de una orden en ausencia es posible en ciertas circunstancias, pero es difícil, tiene plazos estrictos y no siempre se logra. Si tiene una emergencia real el día de su audiencia, avise de inmediato a su abogada.
Casos de personas detenidas
Los casos de personas detenidas se manejan en un docket separado ligado al centro de detención de Aurora, y muchas audiencias se hacen por video.
Estos casos avanzan mucho más rápido: lo que en un caso no detenido tarda años, aquí puede resolverse en semanas. Por eso la preparación tiene que empezar el mismo día en que la familia contacta a la abogada.
Cómo ayuda una abogada
En la corte de inmigración no hay abogado de oficio: si la persona no contrata a uno, se presenta sola frente a un abogado del gobierno que sí es especialista.
Una abogada presenta las solicitudes correctas dentro de los plazos, arma el expediente de evidencia, prepara el testimonio, objeta cuando corresponde y preserva los argumentos para una posible apelación.
Además traduce el proceso a un lenguaje entendible para la familia, que muchas veces está tomando decisiones importantes sin saber qué está pasando dentro de la sala.